top of page
Picture 008.jpg

Tarnung

"Eine schlecht gemachte Tarnung ist nicht nur nutzlos, sondern schädlich"

Default to Ancre

Auszug „Les camouflages de Peter Valentiner“ de 
Beatrice Janicot

Denn eines Tages vor den Ausschweifungen der Militärplanen, die auf dem Flohmarkt ihren Narrenmarkt ausbreiten, wachte Valentiner auf. Seine wählerischen Augenbrauen wuchsen dann zu Zirkumflex-Akzenten über seinen gepunkteten Augen, bis sie sich in ein Fragezeichen für die Linke und ein Ausrufezeichen für die Rechte verwandelten. Und deshalb hat er seine Kriegsbemalung auf sein blasses Gesicht gelassen. Er verließ seinen Pinsel, der Schützen malte, um die Kleidung dieser Schützen und die Art und Weise, wie ihre Aggressivität konditioniert und programmiert war, zu studieren. Er hörte auf, Symbole zu malen, um zu den Quellen des Mythos zu gehen. Er fand das Schlüsselwort, das Wort mit Doppelbedeutung, mit praktischer und mythischer Bedeutung: Tarnung. Und als er sah, dass sich der Krieg auf dem Pfad versteckte, wandte er sich dem Maquis und dem versteckten Kriegspfad zu, um ihn besser zu entmystifizieren. Endlich die Pinsel in die Besenschränke der Museen und Galerien der Institution verbannt, nahm er die eigenen Waffen der Krieger, die zweischneidigen Waffen, wie seine eigenen Waffen des Künstlers.

Image004 - 1971-1.jpg
Camouflage107.jpg

Er fand ein Zauberwort und die Tore der Magie öffneten sich vor ihm und zeigten ihm, wie präsent dieses Wort „Tarnung“, dessen Bedeutung er noch nicht ahnte, in der historischen und kulturellen Tradition der Menschheit war.

 

So sind Camouflagen, um nur zwei Beispiele zu nennen, die Allegorien und Symbole der Mythologie, wenn ihre Parabeln in einer als Poesie getarnten Sprache ausgedrückt werden: Sie werden dann „Metamorphosen“ genannt. Was die ultimative Tarnung von Mensch und Tier betrifft, ist es nicht das Werk des Todes, das sie in Staub verwandelt, ähnlich dem Staub, wohin der Tod sie gelegt hat?

 

Sicherlich ist „Camouflage“ ein magisches Konzept und Valentiner lädt uns mit seiner Ausstellung ein, seine Türen zu durchqueren und seine Magie selbst zu entdecken. Doch Vorsicht vor Magie ist auch der Ansatz, den Valentiner unserer Reflexion vorschlägt. Völker, unter denen der Ausländer namens Dollar gekommen ist, um Krieg zu führen, hüte dich vor der Natur, denn hinter jedem Baum versteckt sich ein Soldat! es ist Shakespeares Wald in Bewegung. Hüte dich vor poetischen Metaphern und hüte dich vor Malern. Erinnern Sie sich an die erste Berufung von Adolph Hitler und wissen Sie, dass Monet die ersten Seerosen-Tarnungen für die französische Armee gemalt hat.

 

Gestatten Sie mir abschließend, lieber Leser, eine Frage: „Wann verlassen Sie Ihre Tarnung? »

Wir reden hier von Tarnung...
bottom of page